Sunday, November 2, 2008

Jal Mahal en Jaipur

Lugar: Jaipur, en Rajastán, India.
Built By : Sawai Pratap Singh in 1799 AD. Construido por: Sawai Pratap Singh en 1799 AD.
Highlight : Intricate Architecture Destacado: intrincada arquitectura
When To Visit : October-March Cuando visite: de octubre a marzo
Nearest Airport: Jaipur Airport El aeropuerto más cercano: Aeropuerto de Jaipur

Jal Mahal is an 18th century pleasure palace and is located in Jaipur , the capital city of Rajasthan . Jal Mahal es un placer siglo 18 y el palacio está situado en Jaipur, la capital de Rajasthan. The palace is perched amidst Mansagar lake, Jal Mahalwhich is in turn nestled amongst the Nahargarh hills. El palacio se alza en medio de Mansagar lago, Jal Mahalwhich es, a su vez, situado entre las colinas Nahargarh. The Jal Mahal Palace , Jaipur is noted for its sophisticated design and grand architecture. El Jal Mahal Palace, Jaipur es conocida por su sofisticado diseño y gran arquitectura. The Palace was developed as a pleasure spot and was used for the royal duck shooting parties. El palacio fue desarrollado como un placer in situ y se utilizó para el rodaje real, pato partes. A causeway leads to Jal Mahal Palace situated in the middle of Man Sagar lake, opposite the cenotaphs. Una calzada lleva a Jal Mahal Palace situado en el centro de Man Sagar lago, frente a la cenotaphs. The first four floors of this building is under water, only the top floor remains outside. Los primeros cuatro pisos de este edificio está bajo el agua, sólo la planta superior se mantiene al margen. One can have a wonderful view of the lake and the palace from Nahargarh Fort Built in 1799, the palace is now abandoned, but reasonably well preserved. Uno puede tener una vista maravillosa del lago y el palacio de Nahargarh Fort construido en 1799, el palacio está abandonado, pero razonablemente bien conservado. The lake eco system is home to a variety of migratory and resident birds. El lago ecosistema es el hogar de una gran variedad de especies migratorias y aves residentes. The Mansagar Dam on the eastern side of the lake acts as a vantage point for viewing the lake and the valley. El Mansagar presa en la parte oriental del lago actúa como una atalaya para ver el lago y el valle.

The Water-Colored Palace : The Jal Mahal , an intrinsic example of Indo-Mughal architecture, stands like a vigilante of peace in the serene and quiescent waters of Man Sagar lake. El agua de color Palace: El Jal Mahal, un ejemplo intrínseco de Indo-arquitectura Mughal, está como un vigilante de la paz en el sereno y quieto aguas de Man Sagar lago. With first four floors inside water, the majestic palace stands tall with its top floor outside the water arena. Con cuatro primeros pisos dentro de agua, el majestuoso palacio de altura se encuentra con su planta superior de agua fuera de la arena. One can enjoy the tranquil waters of the lake while sitting under the elaborately modeled and exquisitely carved balconies and arched roofs, thinking about the royal menus of the duck shooting parties. Uno puede disfrutar de las tranquilas aguas del lago, mientras se encuentra sentado en el marco del modelo elaborada y exquisitamente tallados balcones y techos arqueados, pensando en la Real menús de los disparos de pato partes. The maharajah Sawai Madho Singh used to invite royal dignitaries to this leisure palace, who usually rocked the ambiance with their adventure autobiographies. El maharajá Sawai Singh Madho utiliza para invitar a dignatarios real de ocio a este palacio, que por lo general sacudió el ambiente con su aventura autobiografías. Words flied amidst the misty air carrying the aroma satiated with the chivalry of the Rajput kings. Flied palabras en medio de la niebla del aire lleva el aroma satiated con la caballerosidad de los reyes Rajput. To the south of the lake, there are some alluring gardens and splendid examples of Rajput architectural style, waiting eagerly for the virgin footsteps of enthusiastic travelers. Para el sur del lago, hay algunos jardines y atractivo ejemplos espléndidos de arquitectura de estilo Rajput, esperando con impaciencia la virgen de pasos de entusiastas viajeros. Rush to enjoy the out-of-the-world refreshing experience at the island palace, when cool breezes after kissing the waters, will rush to hug you. Rush para disfrutar de la out-of-the-mundo refrescante experiencia en la isla palacio, cuando brisas frescas después de besar las aguas, se apresuran a abrazar a usted.

Get Going : The palace and the museum is open for public viewing from 10.30 in the morning till 5.30 in the evening . Get Going: El palacio y el museo está abierto al público desde las 10.30 de la mañana hasta las 5.30 de la noche. You can catch a bus or hire a private cab from the Sanganer Airport , main Railway station or roadways stand to reach the palace. Usted puede coger un autobús o alquilar un taxi privado de la Sanganer al aeropuerto, estación de tren principal o están vialidades para llegar al palacio. However, Rajasthan State Transport also offers regular bus service that will drop you directly in front of the palace gateway. Sin embargo, Rajasthan Estado de Transportes también ofrece servicio regular de autobuses que le dejará directamente en frente del palacio de puerta de enlace.

How to Reach: Tourists can either take local buses from various points within the city to reach the monument or they can hire rickshaws, tempos and taxis Cómo llegar: Los turistas pueden tomar los autobuses locales desde distintos puntos dentro de la ciudad para llegar al monumento o pueden contratar rickshaws, tempos y los taxis

No comments: